Næstu viðtalstímar/next appointments/næste aftale

Mánudaginn/Poniedziałek/ Monday/Mandag

12.10./26.10./9.11/23.11./7.12.

Þjónusta Stígamóta á sunnanverðum Vestfjörðum haustið 2015

Ráðgjafi Stígamóta, Þórunn Þórarinsdóttir, býður upp á einstaklingsviðtöl hálfsmánaðarlega á íslensku, táknmáli,  ensku, dönsku, sænsku og norsku, auk þess sem hægt er að fá túlkun á öðrum tungumálum, svo sem pólsku, í gegnum síma.

Þau sem vilja nýta sér þjónustu samtakanna hafa samband við Stígamót og panta tíma í síma 5626868 eða með því að senda póst til thorunn@stigamot.is. Starfsmenn félagsþjónustunnar geta einnig pantað tíma ef óskað er eftir því.

Usługi Stígamót ( Centrum nauczania i poradnictwa w sprawach przemocy na tle seksualnym) w południowej części fjördów zachodnich w roku 2015.

Z końcem ubiegłego roku Tálknafjörður, Vesturbyggð i Stígamót uchwaliło porozumienie w sprawie projektu pilotażowego z udziałem konsultanta, dotyczacego  organizacji świadczenia usług co dwa tygodnie aż do końca kwietnia .

Usługa ta przeznaczona jest zarówno dla kobiet jak i dla mężczyzn i jest bezpłatna.

Konsultantem  Stígamót jest Þórunn Þórarinsdóttir, która oferuje swoją pomoc w rozmowach indywidualnych dwa razy  w miesiącu. Planuje się też zorganizowanie specjalnych grup wsparcia dla osób potrzebujących pomocy.

Oferujemy poradnictwo w jezyku islandzkim i migowym, oraz  angielskim, duńskim, szwedzkim i norweskim . Możliwe jest też  tłumaczenie w innych jezykach  np. polskim - drogą telefoniczną. W celu umówienia się na rozmowę należy zadzwonić pod numer 5626868 lub wysłać e-maila na adres: thorunn@stigamot.is.

Można zgłosić się też do pracownika socjalnego (félagsþjónusta), w miejscu zamieszkania który pomoże skontaktować się z konsultantem.

Stígamót is an organization for adult survivors of sexual abuse; incest, rape, prostitution and sexual harassment. A counselor from Stigamot comes to Patreksfjörður every other week. Those who would like an appointment with the counselor or more information can contact us by phone 562-6868 or by e-mail thorunn@stigamot.is. The counseling is both for men and women and is free of charge.

Stígamót  er center der yder rådgivning til voksne som har været udsat for incest eller andre former for seksuelle overgreb, sexchikane, voldtægt, prostitution. En  rådgiver fra Stigamot kommer til Patreksfjörður hver anden uge. Hvis du behöver en samtale eller information kontakt os i tlf. 562-6868 eller thorunn@stigamot.is. Tilbuddet er for mænd og kvinder og er gratis.